Jeg er skyldig efter falske beviser, fordi paragraf 40 er et svindelnummer!
G-dine Predsednièe! Kriv sam po optužbi jer je odeljak 40 prevara!
Hvis jeg er skyldig, vil Gud føre Don Martins lanse mod mit hjerte.
Ako sam kriv... Bog æe usmjeriti koplje Dona Martina u moje srce.
Jeg mener ikke, at jeg er skyldig i alt det her.
Ne verujem da sam za sve kriv.
Tror du stadig, jeg er skyldig?
Još uvek misliš da sam kriv?
Hver dag i månedsvis sagde han til sig selv: "Jeg er skyldig."
Mjesecima je svakodnevno govorio: "Kriv sam!"
Jeg ved godt, jeg er skyldig.
Da, znam, kriv sam Razumem to.
Men den synd, jeg er skyldig i, ved jeg ikke, om du kan tilgive mig for.
Nisam sigurna da za taj greh, možete da ponudite oproštaj.
Hvis jeg er skyldig i det her, er jeg skyldig i alt, jeg har gjort de sidste 30 år.
Ako sam kriv za ovo, kriv sam za sve što sam uradio u borbi u proteklih 30 godina.
Jeg er skyldig i at bedrage min kone, og i at være en dårlig mand, og en dårlig kristen.
Kriv sam jer sam varao moju ženu, i što sam loš muž, loš hrišæanin.
Den eneste forskel mellem os er, at jeg ved, jeg er skyldig.
Jedina razlika izmedju mene i vas je to što ja znam da sam kriv.
Jeg prøver at finde ud af hvad jeg er skyldig i bortset fra, at deltage i for mange ejendomshandel seminare.
Pokušavam shvatiti što sam skrivio osim pohaðanja previše teèajeva za prodaju nekretnina.
Det er da muligt, at jeg er skyldig.
Možda i uspijete. Možda i jesam kriv.
Jeg er skyldig i ikke at være en klog mand, ikke at være en godhjertet mand, og ikke at være mere betænksom.
Kriv sam što nisam lukav èovjek, što nisam dobrodušan èovjek, valjda, ili zato što nisam obziran.
Jeg er skyldig i ikke at have passet min investering.
Provalili ste me. Kriv sam što ne vodim raèuna o mojim ulaganjima.
Jeg ved ikke engang hvad jeg er skyldig i.
Ja čak ni ne znam koja je moja krivica.
Så tror du, at jeg er skyldig for de ødelæggende angreb?
Znaèi misliš da sam ja kriv za napade?
Hvis jeg er skyldig, er det i at lade Nigel komme for tæt på.
Ako sam ja kriv... bar znaj da sam pustio Nigela da se suviše priblizi.
Jeg tror ikke jeg er skyldig, men det var billigere at betale bøden end at prøve at kæmpe.
Не мислим стварно да сам крив, али ми је јефтиније да платим казну, него да се борим против.
Det ville antyde at jeg er skyldig.
To bi znaèilo da sam kriv.
Nej, jeg siger ikke noget, er ikke fordi jeg er skyldig.
Neæu reæi ništa ne zato što sam kriva.
Så du mener allerede, at jeg er skyldig.
Znaèi, vi ste veæ odlèili da sam ja kriv.
Den eneste forbrydelse, jeg er skyldig i, det eneste forkerte jeg gjorde var at forlade en kvinde og hendes barn og det gjorde jeg, fordi jeg var uviden og dum.
I onda ste samo nastavili. Koliko puta ste uradili ovo? Ako govorite o Grecen Stol, šta ako bih vam rekao da je trebala mnogo više od oca?
De har bestemt, at jeg er skyldig.
Veæ su odluèili da sam kriv.
Deres Majestæt, hvad end jeg er skyldig i, så er Sookie uskyldig.
Velièanstvo, za šta god da sam kriv, Suki nema veze s tim.
Men du opfører dig som jeg er skyldig i noget.
Ali ponašate se kao da sam kriva.
Og jeg er skyldig i begær.
I požude. Kriv sam za grijeh požude.
Det virker som om, alle har rottet sig sammen og besluttet, at jeg er skyldig.
Mama, samo... -Ne mješaj se, Normane. Znate, to je kao da su se svi našli zajedno i odluèili da sam ja kriva.
Du ønsker, at jeg er skyldig, så du opdigter denne udarbejdede historie til at understørre din teori.
Vi želite da budem kriv, pa ste napravili ovu složenu fikciju da se prilagodi vašoj teoriji.
Men jeg siger, jeg er skyldig, bare jeg må betale bøden og gå hjem.
Vaša obrana? Nije kriva, èasni sude. -Super, opet vi.
Hele landet tror, at jeg er skyldig.
Znam da cela jebena zemlja misli da sam kriv.
Jeg er skyldig i en langt værre forbrydelse:
Крив сам за далеко грознији злочин.
Jeg er skyldig i mange ting, som ingen vil få at vide.
Kriv sam za mnoge stvari za koje ljudi nikad neæe saznati.
Jeg er skyldig i moralsk fordærv, uærlighed udsvævende livsførelse og hovmod.
Kriv sam po taèki nemorala... Bešèašæa, rasipništva, i arogancije.
Jeg har valgt at vidne her i dag, da jeg er skyldig.
Složio sam se danas da se pojavim pred ovim komitetom... jer... Kriv sam.
Så, ja, jeg er skyldig, men det er I også.
Pa, da, ja sam kriv, ali onda ste svi.
0.39127206802368s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li misliš da sam uradila ovo? 